11月5日,第七届海峡两岸口译大赛华南地区区级赛在福建师范大学隆重举办,该大赛由福建师范大学主办,厦门大学协办。我校外国语学院陈拔萃老师指导的陈夏怡、李宛莹和张童三位同学均载誉而归,分获一个三等奖和两个优胜奖。
本次赛事吸引了来自福建、广东、广西三省的36名选手参赛。大赛分为主旨口译和会议口译两部分,第一部分主旨口译内容包括“武汉市出台人才服务政策”、“睡眠质量与人体衰老相关性的研究”;第二部分会议口译的主题是人类智慧vs人工智能,具体内容包括“人工智能在商业方面的应用”和“在世界范围内人工智能在各领域的迅速发展”。试题内容既符合社会潮流又颇具挑战性的话题。我校外国语学院翻译专业大三学生陈夏怡在第一轮主旨口译中力克劲敌,以第四名的成绩晋级第二轮的会议口译环节,并在下午的会议口译环节稳定发挥了自己的水平,以第13名的成绩获得第七届海峡两岸口译大赛华南赛区区级赛三等奖。
这是我校学生在海峡两岸口译大赛这一大中华区最高级别的口译赛事中所取得的最好的成绩,是专业型本科翻译人才培养模式实验区的重大建设成果。在云集了广东外语外贸大学、厦门大学、中山大学、香港中文大学(深圳)等口译名校研究生的赛场上,我校学子能取得如此佳绩,实属不易。
获奖者合照
颁奖现场