湛师新闻网3月10日讯  昨天下午，外国语学院国际商务与外事系在弘雷楼611室对2009级和2010级商务英语和英语（涉外翻译）专业的学生召开本系教学会议。外国语学院国际商务与外事系林海主任、马晓梅副教授、罗小华老师、杨进军老师和蒋悦老师出席了本次会议。会议由林海主任主持。

会议上，负责口译教学的马晓梅副教授和笔译教学的罗小华老师分别对学生们的翻译学习提出了建议和指导。两位教授分别强调学生需要形成对翻译的正确认知，提高语言应用的能力，了解翻译的技术需要，充分感受中西文化，并且她们都表示期待学生能在各个翻译领域找到自己的方向，以此确定自身职业定位，增强技能。系主任林海副教授则向学生全面介绍了改革开放趋势下当今社会商务英语人才需求的情况和当今高校英语专业的教学状态，还重点介绍了商务英语专业的学科体系的构建、专业要求、课程设置、培养人才方向，让学生们对所学有一个充分的认知，从而提出对学生们的能力培养的期望和教诲学生珍惜宝贵的大学学习时间，提高今后就业竞争力。

据了解，此次教学会议的开展旨在为外国语学院各系学生提出针对性的教学指导，帮助学生确立正确的学习目标，形成明确的学习思路，从而树立稳定的专业思想、为日后的就业工作做好铺垫工作。

           （新闻中心记者/ 陈玉婷  编辑/严楚君  陆淼  发布/钟敏怡）