每天晚上,打开电脑之后都会第一时间打开沪江网。
每天都习惯在这里练习听力和看一些双语资讯。这是从大一就开始的习惯,一直没有间断过,偶尔因为某些事情没练听力,就会觉得好像一整天的任务都没有完成一样。
今天早上刚开完专四备考会,突然间觉得很亚历山大。专四无疑对我们英语专业来说是大学里第一个至关重要的关卡。在这样的“大敌”当前,我当然不敢忽视。
可是,我从来没有系统地练习过听力。大一那唯一的听说课是外教教的,每次上课老师就跟我们玩一些小游戏就一节课过去了,也没有老师系统地跟我们讲过听力的方法,更没有老师要求我们做听力作业。于是,我只能自己监督自己。记得大一的时候我几乎把网上可以收集到练听力的网站都去过了,普特、可可、爱思、听力特快等等,后来还是发现沪江网比较适合我。每天到那里打卡、听力、批改似乎都已经成为了一个习惯。
可是,至今为止,我也只能勉强听懂慢速英语,每次一听常速的或者听BBC,那飞快的语速我都没反应过来就结束了。而且大二开设口译课程之后,我就越加发现,听力真的是现阶段必须及早解决的问题。
今天早上听完老师的讲座,我丢下所有要复习的科目和作业,花了一整个下午,翻看之前的练听力的草稿,还有自己的计划表,上网看了一些资料,我只想找出,在这个过程里我到底出了什么问题。
我发现,当我听常速的时候,其实是没几个句子能完整听懂的。播音员语速太快,所以我听到的很多都是一些琐碎的单词,只能通过把这些单词串在一起,连蒙带猜地去揣测这些单词的意思。里面可能有两个关键的原因:广播里很多术语我是不会的;我练得不多。
找到了自己的原因所在之后,我决定下一阶段就从这两方面入手,针对第一个问题,当然就是背单词了吧,继续积累更多的表达术语,也许是以前在背单词的时候仅仅是注重了数量,单纯地背了这个单词,根本不了解这个单词可以怎么用,那么现在背单词也要从质量抓起;至于第二个问题吧,就是继续练习,用心去听。
我希望可以在继续练习的很多个月后,我可以突然间就发现自己随时都能听懂他们在说什么。呵呵,为了这个终极目标,现在还是继续奋斗吧!